Марина родилась в Кемеровской области. Она закончила факультет иностранных языков Московского педагогического университета. В 1993 году на Первом московском конкурсе флористов работала менеджером и переводчиком. В обязанности Марины, в частности, входило приглашение участников и сбор жюри. Благодаря этому она и познакомилась со знаменитыми флористами Питером Хессом и Николь фон Болетски. В организации конкурса принимала участие нынешний руководитель флористической студии журнала «Цветы» Галина Кондратьева, а среди конкурсантов был Стас Зубов, который тогда, кстати, получил Гран-при. Оба они впоследствии стали преподавателями в первой российской флористической школе «Николь». С работы на том флористическом конкурсе началась для Марины совершенно новая жизнь. Сразу после конкурса Марина вместе со Стасом Зубовым уехала в Швейцарию, затем в Германию, где и по¬лучила флористическое образование. Марина работа¬ла в цветочном магазине Цюриха, училась в школе «Floridee» у Николь фон Болетски, принимала участие в оформлении выставок в Нюрнберге (Германия) и Берне (Швейцария).
Когда Марина вернулась в Москву, она была уже одержима идеей открыть флористическую школу в России. В январе 1994 года начались первые занятия в школе «Николь». Школа с самого начала оказалась успешным предприятием, ставшим за эти годы престижным и уважаемым флористическим учебным центром. Учитель и наставник школы — знаменитый Питер Хесс, дружбой с которым коллектив школы очень дорожит. Среди преподавателей «Николь» — Олаф Шрёрс, Карл Цубер, Майкл Зёренссон, Руни Кристоферсен. Марина — талантливый мастер-флорист. Она убеждена, что цветы общаются с людьми на энергетическом уровне: «Они чувствуют нас, и наша задача — услышать их. Мы берем в руки срезанные цветы, уже обреченные на смерть, и нам нужно вдохнуть в них жизнь, чтобы, умирая, они спели нам свою лебединую песню. Это очень трудно, это порой требует самоотречения. Для меня флористика — самопожертвование. Я многим жертвую ради нее». Флористика меняется так стремительно, что стоять на месте невозможно — безнадежно отстанешь. Марина любит экспериментировать. Среди любимых материалов — воск, травы, листья. Вообще предпочтение отдается простому, незатейливому материалу, который позволяет пофантазировать, проявить себя. С простым материалом работать сложнее, чем с необычным, экзотическим, — необходимо увидеть его в новом аспекте, в ином, неожиданном амплуа. «Это порой удается, а порой — нет, — говорит Марина. — Пасуешь перед совершенством природы». Марина обращается к самым разным формам и техникам, любит трансформировать материал: видоизменяя его, можно открыть новые формы, фактуры. В Марине чрезвычайно развито креативное начало, и ей свойственна внутренняя свобода, позволяющая отдаваться любым самым смелым экспериментам.
Представляя Марину Булатову, в первую очередь хочется рассказать о созданной ею флористической школе, которая ежегодно дарит нашей стране десятки профессиональных флористов. Удивительно, как складывается судьба многих одаренных людей. Вместе с Мариной работает ее муж, прекрасный педагог и флорист, тонкий, внимательный мастер, Алексей Булатов.
(из книги Юлии Фоминой "Флористика вокруг света")